0.1元｜解题技巧课NEW
高中0元加油站NEW
2022高考全程班NEW
新东方高中1对1NEW
清北学长支招中高考NEW
新高一课业提升班NEW
高二能力提升班NEW
高三高考提升班
分数线
近5年分数线
高考资料+真题解析
9千+套
高考英语的学习不仅需要知识的积累与运用，同时也需要掌握一定的技巧和方法，为了帮助准高三考生进行高考英语复习备考，新东方在线高考网为大家整理了《2016高考英语短文改错：母语干扰》，帮助高考生攻克高考英语的学习，更多2016年高考备考资料请持续关注新东方在线高考网。
英语短文改错专项训练(母语干扰)
一、“缺头少腿”类
1. 缺少主语
误：But was already 4 o’clock.
正：But it was already 4 o’clock.
误：Yesterday planted a lot of trees.
正：Yesterday a lot of trees were planted.
点拔：除祈使句外，一般情况下，句子都要有主语。
2. 缺少谓语
误：The new playground in front of the school now.
正：The new playground is in front of the school now.
误：I often by bike to school.
正：I often ride a bike to school. / I often go to school by bike.
误：Mr. Li ill. Who will instead of him?
正：Mr. Li is ill. Who will be instead of him?
点拔：任何一个完整的句子必须有动词谓语。
3. 缺少宾语
误：He seated on the grass.
正：He seated himself on the grass.
二、“画蛇添足”类
1. 语义重复
误：He returned back yesterday.
正：He returned yesterday.
误：His English is very wonderful.
正：His English is wonderful.
2. 谓语重叠
误：There were a lot of people died in the fire.
正：There were a lot of people who died in the fire.
误：He got up, hurried to the school.
正：He got up and hurried to the school.
点拔：一个句子一般只能使用一个动词作谓语。
3. 多用宾语
误：He dressed his clothes quickly.
正：He dressed quickly.
4. 多用介词
误：We must serve for the people heart and soul.
正：We must serve the people heart and soul.
误：When we entered into the room, the meeting had already begun.
正：When we entered the room, the meeting had already begun.
误：My work is very busy.
正：I am very busy with my work.
误：Don’t worry. Your body will get well soon.
正：Don’t worry. You will get well soon.
2. 误用谓语
误：The time past quickly.
正：The time passed quickly.
3. 误用宾语
误：My parents patted Ah Fu ‘s head.
正：My parents patted AhFu on the head.
误：I was very glad to hear from her letter.
正：I was very glad to hear from her.
4. 误用表语
误：The price of my car is very expensive.
正：The price of my car is very high..
5. 误用定语
误：China has a more population than any other country in the world.
正：China has a greater population than any other country in the world.
误：He has a hot body temperature.
正：He has a high body temperature.
6. 误用介词
误：He works in the farm.
正：He works on the farm.
误：Don’t read under the sunlight.
正：Don’t read in the sunlight.
误：The thief fled away to the direction of the coast.
正：The chief fled away in the direction of the coast.
三、“乱点鸳鸯”类
句子成份搭配不当常见错误有：
1. 主谓不当
误：Hunan rained heavily yesterday.
正：It rained heavily yesterday in Hunan.
误：My hometown has taken place great changes.
正：Great changes have taken place in my hometown.
误：We want to see TV this evening.
正：We want to watch TV.
误：I’m so glad to hear from your letter.
正：I’m so glad to receive your letter. / I’m so glad to hear from you.
误：I expect that you can help my English.
正：I expect that you can help me with English.
3. 系表不当
误：If I have free, I will help you.
正：If I am free, I will help you.
误：My dream has become true.
正：My dream has come true.
四、“生搬硬套”类
有些同学不善于运用五种英语基本句式及英语的习惯表达方式，采取直译、死译、硬译的方式，汉语词序+英语单词，写出来的句子极不地道，读来令人啼笑皆非。
误：He has possible go abroad.
正：There is possibility that he will go abroad.
或：It is possible/ likely that he will go abroad./ He is likely to go abroad.
误：Welcome you to visit our university.
正：You are welcome to visit our university.
误：Don’t Luban’s door play axe.
正：Don’t offer to teach fish to swim.
本文选自新东方在线论坛
以上就是新东方在线高考网为大家整理的高考备考资料，更多2016年高考备考资料、高考语文、高考数学、高考英语、公式定理、高考满分作文、高考模拟题、高考真题、高考分数线、高考招生简章及招生计划、全国大学排名、专业信息解读等最新高考信息，请关注新东方在线高考网（http://gaokao.koolearn.com/)。
预约体验高中一对一精华课
手机扫码关注免费领取
5年高考真题及复习资料
推荐阅读
2020高考英语考试已经结束，2020高考英语难易度如何?主要考查考生能力有哪些?新东方在线高考频道整理了《2020年北京高考英语试题解读》
来源 : 基教研 关键字 : 2020北京高考英语 2020北京高考
新东方在线高考频道整理了《2020年全国卷2高考英语答案评析版》，供大家参考。查看：历年高考试题及答案(2009-2020年) 高考试题及答
来源 : 网络 关键字 : 高考英语答案
2020高考英语考试已经结束，2020高考英语难易度如何?主要考查考生能力有哪些?新东方在线高考频道整理了《2020年北京高考英语试题评析》
来源 : 基教研 关键字 : 2020北京高考英语 2020北京高考
新东方在线高考频道整理了《2020全国卷1高考作文题目：XX》，供大家参考。查看：历年高考试题及答案(2009-2020年) 高考试题及答案wo
来源 : 网络 关键字 : 高考英语试题
新东方在线高考频道整理了《2020年春晚高考英语考点：春晚相关词汇》，供同学们参考。
来源 : 网络 关键字 : 2020高考英语
新东方在线高考频道整理了《新型冠状病毒感染的肺炎疫情高考英语考点》，希望对同学们的高考语文备考有所帮助。
来源 : 网络 关键字 : 高考英语考点
新东方在线高考频道整理了《2020年新型冠状病毒肺炎高考英语相关知识》，希望对同学们的高考语文备考有所帮助。
来源 : 网络 关键字 : 2020高考英语
为了帮助同学们备战2020高考英语，新东方在线高考频道整理了《2020高考二轮复习英语语法知识难点梳理(16)》，供同学们参考。 I 要点
为了帮助同学们备战2020高考英语，新东方在线高考频道整理了《2020高考二轮复习英语语法知识难点梳理(15)》，供同学们参考。 it 与
为了帮助同学们备战2020高考英语，新东方在线高考频道整理了《2020高考二轮复习英语语法知识难点梳理(14)》，供同学们参考。 倒装
京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号
Copyright © 2011- 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved
违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区
资料下载
高中课程
阅读排行榜
相关内容
网友热搜