0.1元｜解题技巧课NEW
高中0元加油站NEW
2022高考全程班NEW
新东方高中1对1NEW
清北学长支招中高考NEW
新高一课业提升班NEW
高二能力提升班NEW
高三高考提升班
分数线
近5年分数线
高考资料+真题解析
9千+套
中秋节作为中华民族的传统节日，象征着团圆，也常常出现在古诗中，新东方在线高考频道整理了《高中生必读关于中秋的古诗：<水调歌头·细数十年事>》，希望对大家有所帮助。
水调歌头·细数十年事
宋代：范成大
细数十年事，十处过中秋。今年新梦，忽到黄鹤旧山头。老子个中不浅，此会天教重见，今古一南楼。星汉淡无色，玉镜独空浮。
敛秦烟，收楚雾，熨江流。关河离合，南北依旧照清愁。想见姮娥冷眼，应笑归来霜鬓，空敝黑貂裘。酾酒问蟾兔，肯去伴沧洲?
译文及注释
译文
细细算来十年宦海沉浮，人在十处度过十个中秋。旧梦未了今秋忽如新梦，飘然人到黄鹤旧时山头。老子今夜豪兴不浅，忽忆当年庾亮守鄂州，天教历史上的聚会重现，我辈今朝宴饮赏月在南楼。迢迢银河暗淡无光，独见一轮皓月当空浮。
江北烟散，江南雾收，江水平似白练滔滔东流。山河破碎，南北分裂，月光依然照临一片清愁。月中嫦娥冷眼相看，当笑我白发东归，空损貂裘，壮志不酬。我今举杯邀明月，肯否与我结伴共去沧洲?
注释
水调歌头：词牌名。唐朝大曲有《水调歌》，据《隋唐嘉话》，为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”，见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”，此殆裁截其首段为之。九十五字，前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者，有平仄互叶几于句句用韵者。
新梦：未曾料到之意。
黄鹤旧山头：指黄鹤山，又名黄鹄山，今称蛇山，在湖北武昌西。传说仙人王子安曾乘黄鹤过此，因此为名。
“老子”三句：诗人自谓。东晋庾亮镇武昌时，曾与僚属殷浩等人秋夜登南楼，曰：“老子于此处兴复不浅”(《世说新语·容止》)。吟诗宴饮，谈笑甚欢。作者用以描绘自己此次登南楼游乐的情景。个中：此中。
星汉：银河。这里指天上的星星。
玉镜：指月亮。
秦、楚：分指古时秦国和楚国的所在地，秦北楚南，借指北地与南地。
熨江：此处形容江面平静。熨：烫平。江：指长江。
关河：山河。关：指关塞。离合：这里用作偏义复词，指分裂。
南北依旧照清愁：南北山河分裂，月光仿佛笼罩着无边的“清愁”。
妲娥：即嫦娥。冷眼：对事物持冷静或冷淡的态度。
霜鬓：鬓发如霜，形容年老。
空敝黑貂裘：用《战国策·秦策》的故事。苏秦游说秦王，十次上书均未被采纳，资用乏绝，所穿黑貂皮衣服也已破旧不堪，只好离秦返家。这里比喻作者理想未能实现。空：徒然。敝黑貂裘：形容奔走连年，潦倒郎当。敝：破烂。
酾酒(shāi)：斟酒。
蟾(chán)兔：古代神话传说，月中有蟾蜍、白兔。此指月亮。
沧洲：水边之地，隐者所居。此指故乡。
相关链接：
点击查看：
新东方在线高考频道整理了历年真题及答案、高考作文、高考志愿填报、高考分数线等相关资讯，供高考生们参考，预祝大家金榜题名，考上心仪大学。
预约体验高中一对一精华课
本文关键字: 中秋古诗
手机扫码关注免费领取
5年高考真题及复习资料
推荐阅读
古诗文默写是高考语文必考题型之一，新东方在线高考频道整理了《2021高考语文名句名篇默写必背名句(6)》，供同学们和家长参考。 点
古诗文默写是高考语文必考题型之一，新东方在线高考频道整理了《2021高考语文名句名篇默写必背名句(5)》，供同学们和家长参考。 点
古诗文默写是高考语文必考题型之一，新东方在线高考频道整理了《2021高考语文名句名篇默写必背名句(4)》，供同学们和家长参考。 点
古诗文默写是高考语文必考题型之一，新东方在线高考频道整理了《2021高考语文名句名篇默写必背名句(3)》，供同学们和家长参考。 点
古诗文默写是高考语文必考题型之一，新东方在线高考频道整理了《2021高考语文名句名篇默写必背名句(2)》，供同学们和家长参考。 点
古诗文默写是高考语文必考题型之一，新东方在线高考频道整理了《2021高考语文名句名篇默写必背(1)》，供同学们和家长参考。 点击查
古诗文默写是高考语文必考题型之一，新东方在线高考频道整理了《2021高考语文名句名篇默写必背名句汇总》，供同学们和家长参考。
中秋节作为中华民族的传统节日，象征着团圆，也常常出现在古诗中，新东方在线高考频道整理了《高中生必读关于中秋的古诗汇总》，希望对
来源 : 网络 关键字 : 中秋古诗
中秋节作为中华民族的传统节日，象征着团圆，也常常出现在古诗中，新东方在线高考频道整理了《高中生必读关于中秋的古诗：<菩萨蛮·何
来源 : 网络 关键字 : 中秋古诗
中秋节作为中华民族的传统节日，象征着团圆，也常常出现在古诗中，新东方在线高考频道整理了《高中生必读关于中秋的古诗：<漏迟·瓜泾
来源 : 网络 关键字 : 中秋古诗
京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号
Copyright © 2011- 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved
违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区
资料下载
高中课程
阅读排行榜
相关内容
网友热搜