2019高考古诗词注释及译文：江城子

2018-11-25 11:48:00来源：网络

　　2019高考进行备考阶段，新东方在线高考网小编整理了2019高考古诗词注释及译文：江城子，供同学们参考。点击下载>>高考复习资料

　　新东方在线推出了48道题测出最适合你报考的大学专业 参考适合你填报的大学专业。 估分选大学，通过大数据，选出适合你报考的大学。

2019高考古诗词注释及译文：江城子

　　注释

　　(1)纵使：即使。(2)尘满面，鬓如霜：形容饱经沧桑，面容憔悴。

　　(3)幽梦：梦境隐约，故云幽梦。(4)小轩窗：指小室的窗前，小轩：有窗槛的小屋。

　　(5)顾：看。(6)料得：料想，想来。肠断处：一作“断肠处”。

　　(7)明月夜，短松冈：苏轼葬妻之地，短松：矮松。

　　译文

　　你我夫妻诀别已经整整十年，强忍不去思念可终究难相望。千里之外那座遥远的孤坟啊，竟无处向你倾诉满腹的悲凉。纵然夫妻相逢你也认不出我，我已经是灰尘满面两鬓如霜。

　　昨夜我在梦中又回到了家乡，在小屋窗口你正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语，只有流出淋漓热泪洒下千行。料想得到我当年想她的地方，就在明月的夜晚矮松的山冈。

预约体验高中一对一精华课

本文关键字: 2019高考语文高考语文阅读

资料下载

高中课程

更多>>

资料下载

更多>>

更多资料

阅读排行榜